прыгать в постель — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прыгать в постель»
прыгать в постель — jump in bed
В смысле, я не прыгаю в постель на ровном месте.
Like, I mean, I don't just jump into bed at the drop of a hat.
Так это обычай скитальцев прыгать в постель к каждому встречному парню?
So it's Rover custom to jump into bed with every guy you meet?
— а потом прыгаете в постель к NID.
— ...then jump in bed with the NID.
Вы толкаете речи о том как ненавидите секретные организации, а затем прыгаете в постель с NID? Как это называется?
You make this big speech about hating secret organisations, then jump in bed with the NID?
Не все прыгают в постель сразу же.
Not everyone's got to jump in bed with everyone right away.
Показать ещё примеры для «jump in bed»...