про это место — перевод на английский

про это место — about this place

Я совсем забыла про это место.

I forgot all about this place.

Возвращайтесь туда, откуда пришли, и забудьте про это место.

Go back to where you came from and forget about this place.

— Знаешь про это место?

— You know about this place?

У нас нет доказательств, что они знают про это место.

We have no proof they know about this place.

— Расскажи ей про это место.

— Tell her about this place.

Показать ещё примеры для «about this place»...

Как ты узнала про это место?

How come you know this place?

Откуда ты узнал про это место?

So how do you know this place?

Откуда ты узнал про это место?

How did you know this place?

Как ты узнал про это место?

How did you know this place?

Так он узнал про это место.

That's how he knew the place.

Показать ещё примеры для «know this place»...

Как получилось, что я никогда не слышал про это место?

How come I never heard of this place?

Да, Я Знал Про Это Место.

Yes, I've heard of this place.

Нет, я никогда про это место не слышал.

No, I've never even heard of this place.

— Я слышал про это место, мужик.

I heard of that place, man.

— Я слышал про это место.

I've heard of that place.