про девушку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «про девушку»

про девушкуabout the girl

Расскажи мне про девушку.
Tell me about the girl.
Мистер Стэмпер, по-моему, вы забыли про девушку?
Mr. Stamper, what are you doing about the girl?
Ваша песня «Избавитель» — про девушку со скрипкой. Верно?
Your song «Redeemer» is about the girl with the violin.
Что-нибудь можешь рассказать про девушку?
Is there anything you can tell us about the girl?
Да, я знаю про девушку из закусочной.
Yes, I know about the girl from the diner.
Показать ещё примеры для «about the girl»...
advertisement

про девушкуmean the girl

Ты про девушку?
You mean the girl?
— Ты про девушку.
— You mean the girl.
Вы про девушку, которая работала тут до меня?
Oh, you mean the girl that had the job before me.
Ты про девушку, которая не один год тебя обманывала?
You mean the girl that was conning you for years?
Нет, я про девушек в амбаре... и про их жертву.
No, I mean about the girls in the barn... and the sacrifice that they made.