проявить твердость — перевод на английский

проявить твердость — stood strong

Я могла бы проявить твердость, но не сделала этого.
I could have stood strong, but I did not.
Я могла бы проявить твердость, но не сделала этого.
I could've stood strong, but I did not.
advertisement

проявить твердость — stand tough here

Да уж, проявил твердость, Декстер.
way to stand tough,dexter.
Послушайте, мы должны проявить твердость.
look,we got to stand tough here.
advertisement

проявить твердость — put your foot down

Я действительно должна проявить твердость.
I really have to put my foot down.
Ты должен — прости что говорю это, чел, знаю, ты не очень силен в таком с дамами, но ты должен проявить твердость.
The point is— and I'm sorry to say this to you, buddy, because I know you've never been able to do this with a lady, ever— but you're going to have to put your foot down.
advertisement

проявить твердость — другие примеры

Нужно просто проявить твердость, Джеймс.
Simply a matter of being firm, James.
Пора проявить твёрдость.
We'll see whether I can assert myself.
Нужно лишь проявить твёрдость.
Must Only firmness.
Мне следует проявить твердость, не так ли? Следует!
I suppose I should be firm with myself now... shouldn't I?
Ты должен проявить твердость, Таппи.
— A firm stand is what's required.
Показать ещё примеры...