проявить сочувствие — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проявить сочувствие»

проявить сочувствиеbe sympathetic

Он сказал что вы проявите сочувствие.
He said you'd be sympathetic.
Именно этот доктор сдал её полиции, мы не можем надеяться, что он проявит сочувствие.
The doctor is the one who turned her into the police; we can't trust that he'll be sympathetic.
Они проявили сочувствие.
They were sympathetic.
Они пытались проявить сочувствие.
They were being sympathetic.
Усади их, прояви сочувствие, но не тяни кота за хвост.
And you be sympathetic, but don't drag it out.