прошло через ту дверь — перевод на английский

прошло через ту дверь — walk out that door

Оу, тебе теперь необязательно это делать, потому что твое решение только что прошло через ту дверь.

You don't have to now because your solution just walked through that door.

Нет, просто прошла через ту дверь и вот я здесь.

No, I just walked out of that door and it brought me right here.

Я собираюсь пройти через те двери.

I'm going to walk through those doors.

Как только ты пройдешь через ту дверь, возвращения не будет.

Walk out that door, there's no turning back.

Что-то ужасное прошло через ту дверь.

Something terrible came through that door.

Нечто ужасное прошло через ту дверь.

Something terrible came through that door.

Я даже думаю, что она пройдет через ту дверь.

In fact, I think she'll be coming through that door.

Давайте искать её... Должно быть, она прошла через ту дверь.

Let's go look for her, she must've gone through that door.

Да, Венди, конференц-зал там, просто пройди через ту дверь, там в конце. Спасибо.

Uh, Wendy, conference room is just through that door, there at the end.

То есть, когда они поймут, что мы здесь они смогут пройти через ту дверь

So when they figure out we're down here, they can come through there.

Об этом великом зле до того, как прошла через ту дверь.

About this great evil. Before she stepped through that door.

Если бы мы прошли через ту дверь, Эмма, ты бы выросла с нами.

If we had gone through with it, Emma, you would have grown up with us.