прошло твоё лето — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прошло твоё лето»

прошло твоё летоwas your summer

— А как прошло твое лето, пройдоха?
How was your summer slick?
Как прошло твое лето?
How was your summer?
Итак, Как прошло твое лето?
So how was your summer?
Как прошло твое лето?
— So... -...how was your summer?

прошло твоё лето — другие примеры

Кстати, как прошёл твой год раскопок в Каире?
By the way, how was that yearlong dig in Cairo?