прошитый — перевод на английский

«Прошитый» на английский язык переводится как «stitched» или «sewn».

прошитый — stitching

Да, это работа очень низкого качества, очень плохо прошито.
Yes, it's very shoddy work, very poor stitching.
— Да, такой большой, белый... прошитый красными нитками...
— Well. if it's a big white one? With little red stitching?
Они проклеены, а не прошиты.
Glued, not stitched.
Лежит прошитый и без копейки.
He's all stitched up, flat broke.
advertisement

прошитый — другие примеры

Прошитый, натурально окрашенный жилет!
Original hand-painted face. Natural-dye, blanket-stitched vest!
Я заметил эту прошитую вручную строчку внутри жилета смертника, вроде самодельного кармана.
I noticed this hand-stitched lining on the inside of the bomber's vest, almost like a homemade pocket.
Оно уже прошито и завязано бантиком.
It's wrapped up with a bow on top.
Предпочитаете скреплённые скрепками двухсторонние или прошитые?
Okay.
Шнуровки были грубые, прошитые вручную и неправильной формы — было не важно, потому что ставка тогда делалась на пас, а не на ведение.
The laces were crude, hand-stitched, and irregular shape-— didn't matter, because back then the goal was to pass, not to dribble.
Показать ещё примеры...