прошивать — перевод на английский

Варианты перевода слова «прошивать»

прошиватьsews them

Поддерживай стенки артерии и прошивай вокруг.
Then support the inside of the artery while you sew around it.
Моя мать брала за края и накладывала, потом прошивала вот так.
My mother takes the two ends, puts them on top of the other then she sews them like that.
advertisement

прошиватьstitch through your

Джо сказал, что мертвецов зашивают в их гамаках и напоследок прошивают нос, чтобы убедиться, что мертвец не спит.
Joe said when you die, they stitch you in your hammock with the last stitch in your nose, just to make sure you're not asleep.
Это правда, что в конце они прошивают ноздри?
Is it true they put the last stitch through your nose?
advertisement

прошивать — другие примеры

«Остаточные порывы ураганного ветра, каждый в десять раз сильнее предыдущего, всё ещё прошивали мой мозг.»
«while the remains of a hurricane, ten times as strong as the previous one, »pierced through my brain.
Передашь им, чтобы мне не прошивали нос.
Not through the nose. You'll tell them?
Жизнь или смерть... три тысячи пуль прошивают воздух...
Life or death...three thousand bullets falling through the air...
Прошивает насквозь.
Cut a man in half.
Так бывает, если только одна из них не прошивает вашу грудь.
That is, unless one of those bullets rips through your chest.
Показать ещё примеры...