прочёл книгу — перевод на английский

прочёл книгу — read the book

Я даже прочел книгу.
I even read the book.
Я внимательно прочла Книгу Теней.
I read the Book of Shadows very carefully.
В некотором смысле я сам гаитянин... и когда я прочёл книгу, я был поражён, как ей удалось добыть эти знания?
For some reason, I myself being Haitian... when I read the book I wonder, because how did she accumulate this knowledge?
Я прочёл книгу.
I read the book.
Прочтите книгу, прежде чем высказываться.
Maybe you should read the book before commenting on its thesis.
Показать ещё примеры для «read the book»...
advertisement

прочёл книгу — read

— ну, это насчет моей девушки она прочла книгу мисс Медден она говорит, что хочет найти во мне железный стержень.
— Well, sir, it's about my girl. Since she read Ms. Madden's book she keeps telling me that all she feels for me is a glandular attraction.
Если вы прочтёте книгу Неда, вы поймёте.
If you read Ned's book you'll understand.
Это возможно, особенно, после того, как прочтешь книгу.
Dad would've pretended to read it, but I think it's excellent.
прочесть книгу твоего отца чем пойти и поговорить с ним
Why would it make more sense for you to read your father's book than to go talk with him?
Я прочёл книгу Сэла Прайса о Ханне.
I read Sal Price's book on Hannah.
Показать ещё примеры для «read»...