прочищенный — перевод на английский

прочищенный — swept

— Дымоход прочищен.
— The fireplace has been swept.
И дымоход в нем не прочищен.
And it's dangerous, it hasn't even been swept.
За такую цену дымоходы могли бы быть прочищены.
At 6200 francs a night, We can expect the chimney to be swept.

прочищенный — clear

И если она не прочищена, вода и испажнения так и будут здесь.
Until it's cleared, you're gonna have all of the water and effluvia.
О, туалет уже полностью прочищен, кстати.
Oh, the loo's completely clear now, by the way.

прочищенный — другие примеры

Прочищен.
I'm talking squeaky clean.
Импульсные коллекторы прочищены.
Impulse manifold purged and clear.
Ты не заслуживаешь постоянно прочищенные туалеты.
You don't deserve perpetually unclogged toilets.