прочищать — перевод на английский

«Прочищать» на английский язык переводится как «to clear out» или «to unclog».

прочищать — clears

Это прочищает мозги.
It clears my mind.
Это прочищает мозги.
It clears the mind.
Он прочищает голову становится лучше, правда?
It clears your head.It feels better,right?
Всё прочищает.
Clears things.
Он прочищает мои дыхательные пути.
It clears the passages.
Показать ещё примеры для «clears»...
advertisement

прочищать — unclog

Он прочищает унитазы.
He unclogs toilets.
Вы смотрите на меня и видите того, кто чинит бойлеры, прочищает туалеты.
You look at me and you see someone who fixes boilers, unclogs toilets.
Нет, правда, потому что, когда ты идёшь в туалет, ты прочищаешь свое тело
No, you do, cos when you go to the loo, it unclogs your body
Вот оно, 304. Сантехник прочищал слив на кухне.
The plumber unclogged a kitchen drain.
Ты когда-нибудь прочищала трубы?
When have you ever unclogged the drain?
Показать ещё примеры для «unclog»...
advertisement

прочищать — cleaning

Я трачу весь день, прочищая раковины и сражаясь с летучими мышами для Стэна, а теперь еще должен спасти его от какого-то мозго-демона?
I spend all day cleaning sinks and fighting bats for Stan, And now I have to save him from some crazy brain demon?
Упал с проклятой лестницы, прочищая проклятую канаву.
Fell off the damn ladder cleaning the damn gutter.
Я был в своём доме, прочищал водосточный желоб.
I was in my house, cleaning out a gutter.
Упал с лестницы, прочищая водосток.
Fell off a ladder cleaning the gutters.
Дуайт прочищает ему мозги.
Dwight's cleaning the guy.
Показать ещё примеры для «cleaning»...
advertisement

прочищать — sweep

— Что? Люк не может прочищать наш дымоход.
Luke cannot sweep our chimney.
Если они будут прочищать тебя, нажми эту кнопку.
If they sweep you, press this button.
Прочищать дымоход.
Sweep the chimney.
Продолжайте прочищать здание.
Continue your sweep.
Ему нужно, чтобы дымоход прочищали, и чтобы за это платили.
He wants the chimney swept and the sweeps paid.