прочитать лекцию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прочитать лекцию»

прочитать лекциюlecture

Потом прочитал лекцию про новый мировой порядок.
Later, he made a lecture about new world order.
Я поднял шумиху, но, знаете, мне прочитали лекцию о сокращении бюджета.
— Monday. I made a lot of noise, but they gave me a lecture about budget cuts.
Хотела заставить меня прочитать лекцию.
Trying to bully me into giving that lecture.
— Я прочитаю лекцию в училище, и к вечеру вернусь.
And I have to lecture the college, so I'll be back this evening!
Если он такой хороший знаток Данте,.. ...пусть прочитает лекцию по Данте нашим коллегам.
If he's such an expert on Dante... let him lecture on Dante to the Studiolo.
Показать ещё примеры для «lecture»...
advertisement

прочитать лекциюgive a lecture

Однажды вы собирались прочитать лекцию по квантовой физике.
One time, you were going to give a lecture on quantum physics.
Пригласил Генри Жерарда прочитать лекцию.
He's bringing in Henry Gerard to give a lecture.
Когда доктор Бюрнолз-Васкез пришла в кружок местного колледжа, чтобы прочитать лекцию,
When Dr. Birnholz-Vazquez came to the local community college to give a lecture,
прочитать лекцию, которая изменит чью-то жизнь.
Give a lecture that changes someone's life.
Так что, ты собираешься прочитать лекцию или что-то еще?
So, are you gonna give me a lecture or something?
Показать ещё примеры для «give a lecture»...