процессы развития — перевод на английский

процессы развития — process of

Процесс развития живых существ на планете из одноклеточных организмов в течение многих лет — «слишком просто»?
The process of every living thing on this planet evolving over millions of years from single-celled organisms is «too easy»?
Я называю эту войну процессом развития исторической энергии.
I like to call this war a process of historical energy.
advertisement

процессы развития — другие примеры

Известно также, что в процессе развития.. происходят генетические изменения в физиологии и морфологии.
They also know that there is a growth force that tends to make genetic changes physiologically or morphologically.
Это важная часть процесса развития.
It's a healthy part of the developmental process.
ну, в общем, кажется мне, что первопричина коренных изменений, с которыми мы сегодня сталкиваемся — это именно то, что мы находимся в процессе развития целого ряда методов, которые позволят управляющей олигархии, которая всегда существовала, и предположительно всегда будет существовать, заставить людей фактически полюбить своё рабство.
is precisely this — that we are in the process of developing — a whole series of techniques which will enable the controlling oligarchy, — who have always existed and will presumably always will exist, — to get people actually to love their servitude.
Две пары встретились за обедом и в процессе развития разговора возник неловкий момент
The couples met for lunch and during the course of conversation, an awkward moment occurred
Нам нужно обратить процесс развития черепно-лицевых костей и поискать соответствия в базе пропавших детей.
We need to reverse the craniofacial growth patterns and run the results against the Missing Children's Database.
Показать ещё примеры...