проходят годы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «проходят годы»
проходят годы — years went by
Проходили годы.
The years went by.
Проходили годы, и в конце концов я перестала себя обманывать, что он когда-нибудь вернется.
The years went by and I stopped fooling myself that he'd return.
Проходит год, и ты понимаешь... в следующем мало что изменится.
And then a year has gone by, and you understand that the next year will not be much different.
Проходит год.
A year goes by, vacation comes.
Проходят годы, но наша дружба не умрет.
And as the years go by Our friendship will never die
Показать ещё примеры для «years went by»...