проходная — перевод на английский
Быстрый перевод слова «проходная»
Слово «проходная» на английский язык можно перевести как «passage» или «passageway».
Варианты перевода слова «проходная»
проходная — passing
— Проходной балл.
Passing grade.
И проходная оцека.
And passing grade.
— Проходная оценка?
Passing grade?
Проходной балл?
A passing grade?
Проходной балл — лишь формальность.
The passing grade is just a formality.
Показать ещё примеры для «passing»...
advertisement
проходная — gate
Главный компьютер около проходной управляет тремя системами сигнализаций, по одной на каждое крыло здания.
The main computer at the front security gate controls the separate alarm systems to each one of the three wings of the house.
Охранник на проходной отмечает время прихода и ухода рабочих.
The gate guard at your site checks workers in and out.
Это Джим, третья проходная.
This is Jim at Gate B.
[Группа 3 должна проследовать к четвёртой проходной.]
Group 3 should proceed directly to the fourth gate.
Этого бы не произошло, если бы Челл не облажалась с пропуском на проходной.
This wouldn't have happened if chell didn't screw up his I.D. At the gate.
Показать ещё примеры для «gate»...