проходили дни — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проходили дни»

проходили дниdays passed

Проходили дни.
The Days Passed.
Проходили дни, и дела в нашем доме шли по кругу, где каждый был занят своим делом.
As the days passed, our house settled into a routine that kept us all busy.
Проходили дни и паника которую я исптывала вначале сменилась любопытством"
Days passed, and the panic that I felt at the beginning transformed into a great curiosity.
Проходили дни, Кристина наблюдала за Марией Еленой и Хуаном Антонио и обнаружила, что душа более загадочна чем она думала
As the days passed, cristina observed maria elena and juan antonio and found the heart more puzzling than ever
Проходят дни.
Days pass.
Показать ещё примеры для «days passed»...
advertisement

проходили дниis your day

— Как проходит день?
How's your day so far?
Как проходит день?
How's your day look?
— Как проходит день?
— How is your day?
Как проходит день?
How is your day?
Не проходило дня, чтобы я не думал о тебе.
I've thought of you every day.
Показать ещё примеры для «is your day»...
advertisement

проходили дниyour day going

Как проходит день?
How's your day going?
Как проходит день?
How's your day going? — Winston:
Ты можешь проходить день без туши.
You can go a day without mascara.
А у тебя как проходит день?
How's your personal day going?
Как проходит день?
How's the day going?
Показать ещё примеры для «your day going»...