профессия в мире — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «профессия в мире»

профессия в миреprofession in the world

Журналист — лучшая профессия в мире.
Newspaperman is the best profession in the world.
Преподавание — самая благородная профессия в мире.
Teaching is the most noble profession in the world.
Почему, из всех профессий в мире, ты выбрал службу безопасности?
Why is it, do you think, that of all the professions in the world... you chose protection?
advertisement

профессия в миреworld's oldest profession

Да... Древнейшая профессия в мире.
Yeah, the world's oldest profession.
Один из плюсов работы в древнейшей профессии в мире.
Mm, one of the perks of working in the world's oldest profession.
advertisement

профессия в миреjob in the world

Три самые ненужные профессии в мире — юрист, конгрессмен и врач.
The three most useless jobs in the world are, in order, lawyer, congressman, and doctor.
Итак много лет назад мой отец сказал мне что быть Сантой — это лучшая профессия в мире.
Now many years ago, my father told me that being Santa is the best job in the world.
advertisement

профессия в мире — другие примеры

У магната киноиндустрии Говарда Хьюза, должно быть, лучшая профессия в мире.
Hollywoodland. Movie tycoon Howard Hughes must have the greatest job in the land.
Самая древняя профессия в мире?
What's the oldest profession?