профессиональную некомпетентность — перевод на английский

профессиональную некомпетентность — malpractice

Нет, я только что говорила с хорошим адвокатом, и он сказал, что я могу засудить тебя и эту фирму за профессиональную некомпетентность.
No, I just spoke with a good lawyer, who said that I can sue you and this firm for malpractice.
Мы расследуем случай профессиональной некомпетентности, и всё может завершиться возбуждением уголовного дела.
Well, we are investigating malpractice possibly leading to criminal investigation.
Отдел профессиональной некомпетентности идет своим путем, отдел имущества — своим, а банкротства, как я только что узнала, идут в паре с судебным отделом.
malpractice is going one way, acquisition another, bankruptcy, I just found out, is going with litigation.
И сейчас, когда мы проигрываем дело о профессиональной некомпетентности,
So now that we're losing a malpractice case,
Я полагаю, вы хотите отозвать иск о профессиональной некомпетентности
I assume you want to drop the malpractice suit
Показать ещё примеры для «malpractice»...