профессиональное мнение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «профессиональное мнение»

профессиональное мнениеprofessional opinion

Вы не возражаете, если я попрошу Вашего профессионального мнения по одному поводу?
Would you mind if I asked your professional opinion about something?
— А когда найдешь, я хочу услышать твое профессиональное мнение.
— And then I want your professional opinion of that.
Послушайте, вы надеялись на бесплатное обследование своих овец, получить мое профессиональное мнение ни за что.
Look, you hoped for a free examination of all your sheep, my professional opinion for nothing.
О... спасибо за ваше профессиональное мнение.
Well, thank you for your professional opinion.
Мое профессиональное мнение заключается в том, что пора впадать в панику.
It is my professional opinion that now is the time to panic.
Показать ещё примеры для «professional opinion»...