протухлый — перевод на английский

протухлый — rotten

Он сначала протух, а потом замерз.
This was rotten before it froze!
Все яйца протухли.
All the rotten eggs.
А, вот эти протухли.
Look, it's rotten there.
Даже если бы твои уши протухли, то все равно они бы пахли хорошо.
Even if your ears were rotten, they'd still smell nice.
Да как вам сказать... Если он не протухнет заживо сейчас пошел такой покойник, что едва дотягивает до похорон, то лет восемь-девять продержится.
I' faith, if he be not rotten before he die — as we have many pocky corpses now a days, that will scarce hold the laying in — he will last you some eight year or nine year.
Показать ещё примеры для «rotten»...
advertisement

протухлый — gone bad

— Кварк, этот канар протух.
Quark, this kanar has gone bad.
Оно протухло.
It's gone bad.
Тут явно что-то протухло.
Something's really gone bad here.
— Оно протухнет в моей машине.
— It's going to go bad in my car.
— Оно протухнет здесь.
— It'll go bad here.
Показать ещё примеры для «gone bad»...