протокол задержания — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «протокол задержания»
протокол задержания — arrest report
Если ты хотел меня госпитализировать тебе следовало оставить меня в Висконсине, где протокол задержания, видеокассета и показания свидетелей моего неподобающего поведения были бы значимы с точки зрения юрисдикции.
If you wanted to have me committed you should have kept me in Wisconsin, where the arrest report, the videotape and eyewitness accounts of my inappropriate behavior would have had jurisdictional relevance.
Протокол задержания вашего бывшего клиента,
That's the arrest report from your former client,
Я позвоню шерифу Кинг Каунти, чтобы узнать, есть ли у них протокол задержания парня с оружием в школе за последние пару лет.
I'll call king county sheriff's, See if they got an arrest report of a kid with a gun At meadow park the last couple years.
Разве ты не прочёл протокол задержания?
Didn't you read my arrest report?
Ну, мы должны завершить протокол задержания, и я имею в виду бумажную работу, а не праздничный бокал, который ты обернешь в очередную попытку.
Well, we should wrap up the arrest report, and by that I mean paperwork, not some celebratory drink that you'll then turn into a moment.