протирать глаза — перевод на английский

протирать глаза — my eyes

Протираю глаза, пытаюсь разглядеть, что такое происходит, а на другом конце заправки... штабеля покрышек.

I'm rubbing the sand out of my eyes, trying to see what's going on, and way down at the very end of the gas station... they had tire racks.

Я выхожу из спортзала, на улице жара, я протираю глаза, я смотрю вокруг, а кругом какая-то красная дымка.

I come out of the gym, it's hot in the city, I rub my eyes. As I look back out, everything in the world has this red tint to it.

*Протираю глаза, чтобы прогнать сон.*

¶ Wipe the sleep out of my eyes ¶

Не протирайте глаза.

That's right.