противоположные позиции — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «противоположные позиции»

противоположные позицииother side

Когда мы готовимся к дебатам, то у нас есть умный парень, занимающий противоположную позицию.
Before a debate, the smart guys take the other side.
Просто... дай мне что-нибудь для баланса, отражающее противоположную позицию.
Just... give me a little something from the other side, to balance it out.
advertisement

противоположные позиции — другие примеры

Ничто не радует меня больше, чем обеспечение противоположной позиции.
It pleases me to provide you with an opposing viewpoint.
— Две диаметрально противоположные позиции.
— Those are diametrically opposite positions.
Конечно же я выбрал противоположную позицию.
Two are under way. The Malpara and Ning'tao have completed their attack.
Конечно же я выбрал противоположную позицию.
Of course I took the opposite position.
А вы занимаете противоположную позицию?
You take the anti-recycling position?