противоположные направления — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «противоположные направления»

противоположные направленияopposite direction

Вы шли в противоположном направлении!
You were walking on the opposite direction !
Конечно, теперь нас двое, мы станем копать в противоположном направлении.
Now, of course, with two of us, we could dig in the opposite direction.
Больше кораблей приближается с противоположного направления.
More ships approaching from the opposite direction.
Она разворачивается и начинает убегать... пытаясь удрать в противоположном направлении.
She turns and starts running... escaping in the opposite direction.
Но по прошествии времени, оказалось что все движется в противоположном направлении.
But as time went on, things seemed to be heading in the opposite direction.
Показать ещё примеры для «opposite direction»...
advertisement

противоположные направленияother way

Дети поднимаются с колен, но бегут они в противоположном направлении.
The children are getting up again and running the other way.
Когда время начнёт двигаться в противоположном направлении
Time going the other way. — What? What for?
Можно ли вообразить такую геометрию пространства-времени, такое распределение материи и энергии, которое наклонило бы световые конусы в противоположном направлении?
Now, could it be that we could dream up some geometry of space-time, a distribution of matter and energy that would tilt light cones all the way around?
Кроме того он пришел из противоположного направления.
Plus he came the opposite way.
Почему это кресло в противоположном направлении?
Why is this chair facing the other way around?