противоборствующая сторона — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «противоборствующая сторона»

противоборствующая сторонаopposing

Вы объединили противоборствующие стороны.
You have connected opposed, made them one
В этой битве не было противоборствующих сторон.
There were no opposing armies in that battle.
advertisement

противоборствующая сторона — другие примеры

Идет подсчет голосов первого тура, и в нем уже явственно проступили две противоборствующие стороны
He began counting the first vote. and now clearly defined ... the two trends saint's College.
Вы продаете оружие противоборствующим сторонам?
You sell weapons to opposing sides?
Пока я объявляю сич Табр нейтральной территорией, никакое насилие не может совершаться ни одной из противоборствующих сторон.
Continue your surveillance of Sietch Tabr. I want to know who's coming and who's going... and where all the communications are directed.
После разговора с противоборствующими сторонами, я решил ...
After speaking to the wronged parties, I've decided to...
Какой смысл ставить если нет двух противоборствующих сторон?
What's the point of a bet unless you have two sides?
Показать ещё примеры...