просыхать — перевод на английский
Варианты перевода слова «просыхать»
просыхать — drunk
Единственный способ пережить это — не просыхать.
The only way to get through these things is to stay drunk.
Мой отец, мол, не просыхал, братья меня избивали...
My father drunk, my brothers beating me up...
И прямо скажем, я тогда почти не просыхал.
To be honest, I was drunk for most of it.
Не просыхая, без сна, вечно на взводе.
Drinking the days away, not sleeping, wired.
Весь день не просыхал.
I've been drinking all day.
Показать ещё примеры для «drunk»...
advertisement
просыхать — dry you
Ваш друг сейчас где-то неподалёку просыхает.
He's drying out in some facility a mile down.
Бедняга начал просыхать.
Poor guy's drying out.
— Я просыхала в Малибу.
— l was drying out in Malibu.
Иди домой, просыхай.
Just go home and dry off.
От рюмки просыхаешь быстрей, чем со всего кофе Явы.
One shot'll dry you out quicker than all the coffee in Java.