простых чисел — перевод на английский

простых чисел — prime numbers

Сигнал, состоящий из простых чисел.
A signal made of prime numbers.
Нет ни одного естественного астрофизического процесса, который бы генерировал простые числа.
There is no natural astrophysical process that generates prime numbers.
Специалист по теории простых чисел и по элементарным операциям.
Specializes in large number theory, prime numbers, factoring.
Простые числа.
Prime numbers.
— Засекретить простые числа?
— You want to classify prime numbers?
Показать ещё примеры для «prime numbers»...
advertisement

простых чисел — primes

Это же простые числа.
Those are primes.
Твоя теорема простых чисел — неверна.
Your theorem on primes is wrong.
Мистер Литтлвуд все пересчитал, и доказал, что твоя теорема иногда предсказывает значение меньшее, а не большее, чем фактическое количество простых чисел.
Mr. Littlewood has calculated a number and it shows that your theorem will sometimes predict less, not more, than the actual number of primes.
Вы провалились с простыми числами, и решили что можете просто развернуться и решить проблему разбиений.
You fail on primes, then you think you can just turn round and crack partitions?
Они не случайно пользуются простыми числами.
It's no coincidence that they're using primes.
Показать ещё примеры для «primes»...
advertisement

простых чисел — just numbers

Сегодня люди отказываются от идеи, что от рождения до смерти мы просто числа.
I think people today are turning away from the notion that from birth till death we're just numbers.
— Это же просто числа, чувак.
— They're just numbers, dude.
Это были просто числа, но это не бюджет.
It was just numbers, but it wasn't a budget.
Можешь идти, это просто числа.
You can go, it's just numbers. What?
Это все — просто числа.
It's all just numbers.
Показать ещё примеры для «just numbers»...
advertisement

простых чисел — mersenne

— Что такое простое число Мерсенна?
— What's a Mersenne prime?
То есть 2 в квадрате — это 4, отнимаем единицу — это 3, простое число Мерсенна.
So 2 squared is 4, minus 1 is 3. That's a Mersenne Prime.
Но 5 — это не простое число Мерсенна, ведь 2 в кубе, следующая степень после квадрата, даёт 8, отнимаем 1, получаем 7.
5 is not a Mersenne Prime, but 2 cubed, which is the next power up, is 8, minus 1 is 7.
Семь — простое число Мерсенна.
Seven is a mersenne prime.
Получаем простое число Мерсенна.
That IS a Mersenne prime.

простых чисел — are numbers

на котором получу какой-то результат, просто число, которое фактически определит, как будет выглядеть остаток моей жизни,
so that I can get some score, some number, which will essentially determine what the rest of my entire life looks like,
Это просто число.
That's a number.
Вы назвали только простые числа: 101, 157, 557.
The numbers you mentioned, 101, 157, 557.
— Здесь не простые числа.
These numbers aren't prime.
Эти знаки просто числа.
Signs are numbers.