just numbers — перевод на русский

just numbers — всего лишь число

I'm just a number.
Я — всего лишь число.
I'm just a number.
А я — всего лишь число.
But at dawn I'm just a number.
Но на рассвете я опять — всего лишь число.
It's just a number.
Это всего лишь число.
Age is just a number,o'malley.
Возраст — всего лишь число, О'Мэйли.
Показать ещё примеры для «всего лишь число»...
advertisement

just numbers — всего лишь цифры

Those are just numbers.
Но этого всего лишь цифры.
Age is just a number.
Возраст — это всего лишь цифры.
— No. Those are just the numbers.
Это всего лишь цифры.
It's just a number.
Это всего лишь цифры.
That's why I like compstat-— It's just numbers.
Вот почему я люблю сравнительную статистику. Это всего лишь цифры.
Показать ещё примеры для «всего лишь цифры»...
advertisement

just numbers — просто цифры

I... levels are just numbers.
Я... Левелы — это просто цифры.
Age is just a number.
Возраст это просто цифры.
Or just numbers.
Или просто цифры.
It's all just numbers, ain't it?
— Это ведь просто цифры, ведь так?
It's just a number.
Это просто цифры.
Показать ещё примеры для «просто цифры»...
advertisement

just numbers — просто номер

Just a number.
Просто номер.
So you tell your complicated boss if it wants me to step out of danger, then I need more than just numbers.
И скажи своему замысловатому боссу, если она хочет, чтобы цель была в безопасности, то мне нужно что-то большее, чем просто номер.
I found the bank and I even found the banker, but the account — it's just a number.
Я нашел банк, и даже нашел владельца банка, но этот счет... Это просто номер.
«I'm more than just a number» stuff...
«Я больше, чем просто номер» бред...
You're just a number.
Ты — просто номер.
Показать ещё примеры для «просто номер»...

just numbers — только номер

Just a number, no name.
— Только номер. Имени нет.
No name, just a number.
Имени нет, только номер.
— Just the number!
— Только номер!
You're just number five.
Ты только номер пять.
There's no name on the account, just a number... 942540920.
Счет безымянный, только номер... 942540920.
Показать ещё примеры для «только номер»...

just numbers — просто числа

I think people today are turning away from the notion that from birth till death we're just numbers.
Сегодня люди отказываются от идеи, что от рождения до смерти мы просто числа.
— They're just numbers, dude.
— Это же просто числа, чувак.
It was just numbers, but it wasn't a budget.
Это были просто числа, но это не бюджет.
You can go, it's just numbers. What?
Можешь идти, это просто числа.
It's all just numbers.
Это все — просто числа.
Показать ещё примеры для «просто числа»...