прострелил ему — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прострелил ему»
прострелил ему — shoot him in
Мы должны прострелить ему голову, выбросить тело и забыть о нем.
Not now. I say we just shoot him in the head and dump the body and get on with this.
Если представится возможность, прострели ему яйца.
If you get the chance shoot him in the nuts.
Тогда прострели ему голову.
Then just shoot him in the head.
Если же нет, я прострелю ему голову!
If you don't, I'll shoot him in the head!
Надеюсь, это правда, Росс, потому что если нет, я вернусь и прострелю ему голову.
I hope what you said is true, Ross, because if it's not, I'll go back there and I'll shoot him in the head.
Показать ещё примеры для «shoot him in»...
advertisement
прострелил ему — blew his
Я слышал, что Ти Ар и Донелли пару дней назад едва не прострелили ему голову, пока ругались между собой.
I heard T.R. and Donnelly damn near blew his head off a couple of days ago, fighting about something.
Потом вы решили выйти из нее, поэтому вы одели Норклиффа в свою одежду и наблюдали, как Джеймсон прострелил ему голову.
Then you wanted out. So you dressed Norcliffe in your clothes and stood and watched while Jameson blew his head off.
Я прострелил ему башку.
I blew his head off.
Парень в маске кота прострелил ему чёртову голову.
A guy in a cat mask blew his fucking head off.
Застряв здесь на пару дней, рано или поздно он уснёт. И тогда придёт время прострелить ему голову.
Trapped here for two or three days, at some point, he will close his eyes and that's when you blow the top of his head off.
Показать ещё примеры для «blew his»...