пространство для — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пространство для»
пространство для — space to
Ей нужно пространство для самовыражения.
She needs the space to express herself.
Пространство для работы.
Space to work.
Детям нужно пространство для совершения ошибок и получения уроков с них.
Kids needs space to make their own mistakes and learn from them.
Мужики, нам надо пространство для размышлений.
Men, we need space to think.
Мне нужно пространство для работы.
I just needed space to work.
Показать ещё примеры для «space to»...
advertisement
пространство для — room for
Франциск, у вас есть пространство для еще одной секции стены?
Francis, do you have room for another section of wall?
— Освободите пространство для следующего.
— Make room for another round.
Так у нас будет больше пространства для маневра между вашими персонажами.
It just kind of gives us more room for stories with the two of you down the road.
Нам все еще потребуется создать пространство для наших людей, так или иначе.
We will still need to make room for our people here one way or another.
Не оставляйте ему пространства для манёвра!
Do not allow him any room for evasion.
Показать ещё примеры для «room for»...
advertisement
пространство для — wiggle
— Пространство для манёвра?
— Wiggle room?
— Пространство для манёвра.
— Wiggle room.
Да, знаешь, пространство для манёвра.
Yeah, you know, wiggle room.
Просто хотел ему дать пространство для маневра.
— I just wanted to give him some wiggle room.
Должно же быть какое-то пространство для маневра.
There must be some kind of wiggle room here.
Показать ещё примеры для «wiggle»...