просто хочу убраться подальше — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «просто хочу убраться подальше»

просто хочу убраться подальшеjust want to get away

Просто хотел убраться подальше.
I just wanted to get away.
Я просто хочу убраться подальше от всего этого.
I just want to get away from all of this.
advertisement

просто хочу убраться подальше — другие примеры

Это всё очень интригующе, но я бы просто хотела убраться подальше отсюда, пока мы не пересеклись с еще одной такой штукой.
This is all very intriguing, but I'd just as soon get out of here before we cross paths with another one of these things.
Ладно, я просто хочу убраться подальше от этих парней.
Okay, I want to get away from these guys.