просто хочу взглянуть — перевод на английский

просто хочу взглянуть — just wanted to see

— Я просто хотела взглянуть.

— I just wanted to see.

— Я просто хотел взглянуть на него на секундочку, ладно?

— I just wanted to see him for a sec, OK?

Просто хотел взглянуть на море, небо, их голубизну.

Just wanted to see the blue.

Я просто хотела взглянуть на твой член.

I just wanted to see your cock.

Я просто хотел взглянуть на всё своими глазами.

I just wanted to see it for myself.

Показать ещё примеры для «just wanted to see»...

Расслабьтесь, я просто хотел взглянуть на звезды.

So relax, I just wanted to look at the stars for a moment.

Просто хотела взглянуть на него в последний раз.

Just wanted to look at it one more time.

Я просто хотела взглянуть на воду.

I just wanted to look at the water.

Она просто хотела взглянуть.

She just wanted a look.

Я просто хочу взглянуть.

Uh-uh, I just want to have a look.

Показать ещё примеры для «just wanted to look at»...

Я просто хотел взглянуть на видео с камер наблюдения.

I just wanted to take a look at the security video.

Сказал, что просто хотел взглянуть на Сэма

Said he just wanted to take a look at Sam,

— Я просто хотел взглянуть на место, где нашли часы.

I just want to take a look at the place where the watch was found.

Энтони, мы просто хотим взглянуть на те, что загружены в последние 10 часов.

Anthony, we just want to take a look at the ones you loaded in the last 10 hours.

— Я просто хочу взглянуть.

— I just want to take a look.

Показать ещё примеры для «just want to take a look at»...