просто хотел сказать спасибо — перевод на английский

просто хотел сказать спасибо — just wanted to say thank you

Ты знаешь, я просто... Я просто хотел сказать спасибо... за всё.

You know, I just I just wanted to say thank you, for everything.

Уилл, я просто хотела сказать спасибо за эту возможность.

It gives you a break. Well, I just wanted to say thank you for the opportunity.

И я просто хотела сказать спасибо.

And I just wanted to say thank you.

Я просто хочу сказать спасибо.

I just wanted to say thank you.

Я просто хотела сказать спасибо за возвращение моего брата.

I just wanted to say thank you... ..for bringing my brother back.

Показать ещё примеры для «just wanted to say thank you»...

Я просто хочу сказать спасибо, каждому из вас, что были частью моей команды.

I just want to thank each and every one of you for being part of my team.

Я просто хотела сказать спасибо тебе за это.

I just want to thank you for this.

Я просто хочу сказать спасибо Вам за этот шанс.

— Yeah. I just want to thank you for this opportunity.

Я надеюсь, я не потревожу тебя я просто хочу сказать спасибо за...

I hope I'm not disturbing you. I just want to thank you for the...

Эй, я просто хотела сказать спасибо за прошлый вечер.

Hey... just wanted to thank you for last night.

Показать ещё примеры для «just wanted to thank you»...