просто разозлился — перевод на английский

просто разозлился — was just mad

Я просто разозлился.

I was just mad.

Я просто разозлилась на него, ясно?

Look, I was just mad at him, okay?

Она просто разозлилась, за четыре дня ни слова о переезде.

She was just mad. It's been four days and she hasn't said another word about moving out

Я просто разозлился.

I was just so mad.

Она могла просто разозлиться, что Крис больше ее не пригласил.

She could just be mad that Chris didn't ask her out again.

Показать ещё примеры для «was just mad»...

Я просто разозлился.

I just got angry.

Думаю, я просто разозлился.

I guess I just got angry.

я просто разозлился, вот и решил сгоряча, и...

I just got angry, and I made this rash decision, and...

Она просто разозлилась.

She just got so angry.

Редмэйн просто разозлится, если она отложит решение.

Redmayne will get just as angry if she delays.

— Да я просто разозлился.

I was just angry.

— Она... Она просто разозлилась.

— She... she was just angry.

Ну что вы, он просто разозлился, потому что я уличил его в его нарко-делишках.

Oh, he's just angry 'cause I called him on his little drug deal thing.

ты просто разозлился изза того, что нам придется сделать все правильно

You're just angry because you know that this is the right thing to do.

Вас бы признали виновным, а ведь вы просто разозлились.

See, you would have been found guilty, but you were just angry.