просто разговаривали о — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «просто разговаривали о»

просто разговаривали оjust talking about

Мы... просто разговаривали о Ма.
We were... just talking about Ma.
Слушайте, мы просто разговариваем о том, как мы можем начать присматривать друг за другом.
Listen, we're just talking about how we can start to look out for each other. Yeah.
'очешь рискнуть в надежде на то, что они просто разговаривают о погоде друг с другом?
You want to risk everything on the hope that they're just talking about the weather?
Мы подолгу гуляли, просто разговаривая о музыке и поэзии.
We'd walk for ages, just talking about music and poetry.
Нет, мы просто разговаривали о группе, которая нравится нам обоим.
No, we were just talking about this band we both like.
Показать ещё примеры для «just talking about»...