просто пялиться на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «просто пялиться на»

просто пялиться наjust stare at

Рисуют линию от их клюва и они просто пялятся на нее.
You draw a line from their beak along and they just stare at it.
Просто пялься на нее.
JUST STARE AT HER.
Не надо просто пялиться на него.
Don't just stare at him.
— с точки зрения судебной медицины, мы зашли в тупик по делу Лэнди, Поэтому я просто пялюсь на это в поисках ответов.
Forensically, we're at a dead end with the Lundy case, so I just stare at these, looking for answers.
Ты будешь работать, или просто пялиться на фотографии женщин, которые не могут пялиться в ответ.
Are you gonna work or just stare at pictures of women who can't stare back?
Показать ещё примеры для «just stare at»...