просто пытался защитить — перевод на английский

просто пытался защитить — just trying to protect

Вообще-то я просто пытаюсь защитить фирму.

Actually, I am just trying to protect the firm.

— Ты просто пытался защитить своих друзей.

You were just trying to protect your friends.

Ты просто пыталась защитить себя.

You were just trying to protect yourself.

Просто пытаюсь защитить тебя.

Just trying to protect you.

Я знаю, Вы просто пытаетесь защитить свою семью, вот почему я не собираюсь обвинять Вас в препятствовании правосудию.

I know you were just trying to protect your family, which is why I am not going to charge you with obstruction of justice.

Показать ещё примеры для «just trying to protect»...

Я просто пытаюсь защитить духовную жизнь Бэйджора.

I'm only trying to protect the spiritual life of Bajor.

Я просто пытаюсь защитить наших детей.

I'm only trying to protect our children.

Я просто пытаюсь защитить сестру.

I'm only trying to protect my sister.

Я просто пытаюсь защитить тебя.

I'm only trying to protect you.

Он просто пытался защитить нашу дочь.

He was only trying to protect our daughter.

Показать ещё примеры для «'m only trying to protect»...