просто прошёл через — перевод на английский

просто прошёл через — just gone through

Мы бы могли просто пройти через это, и я бы никогда не узнала, что произошло между тобой и Элис.

We could have just gone through with it, And I never would have known what went down with you and alice.

Я не просто прошёл через это.

I haven't just gone through it.

Просто пройди через это.

Just go with it.

Или мы должны просто пройти через что мы знаем?

Shall we just go through what we know?

Он просто... он просто прошел через многое, и он не смог поступить правлиотно снова.

He just— He just went through too many things... and he-he couldn't get right again.

Показать ещё примеры для «just gone through»...

Мы можем просто пройти через это?

Can we just get through this?

Просто пройдем через все это.

Just get through it.

ты просто пройдешь через это

you just get through this

Я полагаю, я должна просто пройти через это.

I guess I should just get over it.

Так, просто пройди через это или убирайся из моей жизни, но

So, just get over it or get out of my life, but...

Я могу просто пройти через них, держа чашечку чая.

I can just walk past them holding a cup of tea.

Мы не могли просто пройти через таможню с бесценными реликвиями и ждать, что этого никто не заметит.

You can't just walk past customs with priceless relics and expect no one to notice, right?

Мы могли просто пройти через него?

We could've just walked through?

Нет, просто прошла через ту дверь и вот я здесь.

No, I just walked out of that door and it brought me right here.

Просто пройдем через это.

Just walk us through it.