просто привезла — перевод на английский

просто привезла — just bring

Просто привези мне мальчишку.

Just bring me the boy.

Просто привези его сюда.

Just bring it over.

Просто привези их ко мне.

Just bring them to me.

Просто привези нам деньги.

Just bring us the money.

— Проникнуть к Ванденбергу без его ведома, было бы здорово, но в какой то момент нам придётся отказаться от этого и просто привезти его сюда.

Infiltrating Vandenberg without him knowing would be great, but at some point, we may have to give up on that and just bring him in.

Показать ещё примеры для «just bring»...

Мне пора. Просто привези Берроуза и Скофилда... Эй.

Just get burrows and scofield... hey.

Черт, просто привези ее сюда!

Just get her the fuck over here!

Просто привезите его сюда!

Just get him here!

Просто привези кого-нибудь из Мерлин Глобал сюда, чтобы он ответил на несколько вопросов под присягой.

Just get someone down here from Merlyn Global to answer a few questions under oath.

Просто привези сюда еды, иначе эти люди будут есть бисквиты из бабочек.

Just get another caterer here or these people will be eating butterfly bisque!

Показать ещё примеры для «just get»...

Я просто привез твой заказ.

Just dropping off your produce.

Просто привезла кое-какие бумаги.

Just dropping off some paperwork.

— Просто привезла твои лекарства.

— Just dropping off your meds.

Я просто привезла деньги за операцию.

I'm just dropping off the deposit for a surgical procedure.

Я просто привезла конспект...

I was just here to drop off an outline...

Показать ещё примеры для «just dropping off»...