просто пишу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «просто пишу»
просто пишу — just write
Черт, я просто пишу поп песни.
Hell, I just write pop songs.
Просто пиши первое, что тебе приходит в голову.
Just write the first thing that comes to mind.
Просто пишите правду.
Just write the truth.
Я просто пишу всякое.
I just write things.
Видимо, ты просто пишешь парочку идей.
Apparently, you just write a couple ideas.
Показать ещё примеры для «just write»...
advertisement
просто пишу — write
Другие, вроде меня, довольны тем, что просто пишут о них.
Others, like me, are content to write about them.
Я не хочу просто писать все эти дополнительные Эссэ.
I don't wanna write all those extra essays they make you do.
О, я не знаю, что значит быть поэтом, я просто пишу стихи.
Oh. I write poems. I don't know how to be «a poet. »
— Ты просто пишешь правильный ответ.
— You write your answer.
Мы просто писали часть кода и отправляли его дальше.
We'd write a piece of code, and we'd pass it on to someone else.
Показать ещё примеры для «write»...
advertisement
просто пишу — just
И они не просто писали там музыку, они ещё создали целую культуру, которая стала лицом Хейта и города в целом.
And they didn't just make great music there, they also created a culture that really came to define the haight, and the city as a whole.
Я просто писала e-mail
I just got a work email.
Просто пиши, чтобы звонили в ФБР.
Just tell 'em to call the FBI.
Просто писала.
I just did it.
Нет, я просто пишу исследование по одному предмету.
Oh. Um, no, I'm just doing some research for class.
Показать ещё примеры для «just»...