просто переживаю за тебя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «просто переживаю за тебя»

просто переживаю за тебяjust worried about you

Но в основном, я просто переживала за тебя.
But mostly I was just worried about you.
Знаю, он и мертвого достанет, но он просто переживает за тебя.
I know he's a pain in the ass, but he's just worried about you.
Мы просто переживаем за тебя.
We're just worried about you.
Она, по-моему, просто переживает за тебя.
She's probably just worried about you.
Джейсон просто переживает за тебя.
Jason's just worried about you.
Показать ещё примеры для «just worried about you»...