просто открыться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «просто открыться»
просто открыться — just opened
Просто откройся.
Just open up.
[играет «No moon at all» ] Просто открыться?
[Playing no moon at all ] Just open up?
— Ну, стена просто открылась.
— Well, the wall just opened.
Я играл на её компьютере, и он просто открылся.
I was playing on her computer, and it just opened.
Просто открыться ему, забив на возможность того, что он меня отошьёт?
Just open up myself to him and possibly have him shut me down?