просто отдайте мне — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «просто отдайте мне»

просто отдайте мнеjust give me

— Тогда просто отдайте мне деньги.
— Then just give me the money back.
Просто отдай мне фонарик! Нет.
Just give me the flashlight.
Просто отдай мне чек!
Just give me the cheque!
Просто отдай мне чек, Сэм.
Just give me the cheque, Sam.
Просто отдайте мне лампы.
Just give me the lights.
Показать ещё примеры для «just give me»...
advertisement

просто отдайте мнеgive me

Просто отдай мне кольцо!
— Just... give me the ring!
Просто отдай мне эту штуку!
Give me that!
Просто отдай мне микрофон!
Give me the microphone. — Well, I¡¯m not going to.
Просто отдай мне пистолет.
Give me the gun.
Просто отдай мне пистолет.
Give me the gun.
Показать ещё примеры для «give me»...
advertisement

просто отдайте мнеjust hand me

Просто отдай мне телефон.
Just hand me the phone.
Пожалуйста, просто отдай мне шкатулку.
Please, just hand me the box.
И тогда вы просто отдадите меня Стоуксу.
AND THEN YOU'LL JUST HAND ME TO STOKES.
Просто отдай мне дипломат.
Just hand over the case.
Просто отдай мне коробку, и я открою дверь для тебя.
Just hand over the box, and I will open it for you.
Показать ещё примеры для «just hand me»...