просто несчастный случай — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «просто несчастный случай»

просто несчастный случайjust an accident

Просто несчастный случай.
Just an accident.
В конце концов, это просто несчастный случай.
After all, just an accident.
Это был просто несчастный случай.
It was just an accident.
Когда пришла полиция, он сказал, что это был просто несчастный случай.
When the police came, he said that it was just an accident.
Ну, это был просто несчастный случай, миссис Дэйвис.
Well, it was just an accident, mrs. Davis.
Показать ещё примеры для «just an accident»...
advertisement

просто несчастный случайaccident

Нет, это не просто несчастный случай.
There is no such thing as accident. It is Fate — mis-named.
Даже от того, был ли это просто несчастный случай или это было сделано умышленно.
Whether that meeting was an accident or a deliberate interception.
— Это был просто несчастный случай.
— It was an accident.
Это был просто несчастный случай.
It was an accident.
Наезд на эту девочку был просто несчастным случаем.
Hitting that little girl was an accident.
Показать ещё примеры для «accident»...