просто надо поговорить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «просто надо поговорить»
просто надо поговорить — just need to talk to
Нам просто надо поговорить с единственным человеком, который знает об Артуре Тинсе больше, чем даже его бывшая жена.
There are over 50 names on this list. We just need to talk to the one person who knows the most about arthur tins, even more than his ex-wife.
Слушай, мне просто надо поговорить с ней кое о чем.
Look, I just need to talk to her about something.
И иногда мне просто надо поговорить наедине с Элис.
And sometimes I just need to talk to Alice all by myself.
Тебе просто надо поговорить со мной.
You just need to talk to me.
Она не подозреваемая, нам просто надо поговорить с ней.
She's not a suspect, or anything like that; we just need to talk to her.
Показать ещё примеры для «just need to talk to»...