просто надо отдохнуть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «просто надо отдохнуть»

просто надо отдохнутьjust need to rest

Мне просто надо отдохнуть перед завтрашней ночью.
I just need to rest up for tomorrow night.
Мне просто надо отдохнуть.
I just need to rest.
Нам просто надо отдохнуть.
Okay, look, we just need to rest, okay?
Сеймур пустил слух, что мне просто надо отдохнуть.
Seymour got a story out... that I just need to rest.
— Мне просто надо отдохнуть на твоем плече
— I just need to rest — my head on your shoulder. — Easy, uh-
Показать ещё примеры для «just need to rest»...