просто миф — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «просто миф»

просто мифjust a myth

Я вижу, что понятие о долге добропорядочного гражданина — просто миф.
I can see the notion of civic duty and being a good citizen is just a myth.
Но я всегда полагал, что это просто миф.
But I always assumed it was just a myth.
Бермудский Тетраэдр — просто миф.
The Bermuda Tetrahedron is just a myth.
Я думала, это просто миф!
PAM: I thought it was just a myth.
Урсула — просто миф.
Ursula is just a myth.
Показать ещё примеры для «just a myth»...
advertisement

просто мифmyth

Может быть это просто миф.
And it can be an ordinary ³ s a myth?
Я видела только зубы и когти. Я думала, что ШАдрин просто миф.
I thought the Shadrin was a myth.
Мы утверждаем, что это пресловутое завещание — просто миф.
We contend that this much vaunted will is a myth.
Есть китайский миф, я всегда думал, что это просто миф.
It's a Chinese myth, or at least I always thought it was a myth.
Она скорее просто миф.
She's a bit of a myth.
Показать ещё примеры для «myth»...