просто мальчик на побегушках — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «просто мальчик на побегушках»
просто мальчик на побегушках — just an errand boy
Я просто мальчик на побегушках.
I'm just an errand boy.
— Не знаю. — Он просто мальчик на побегушках.
But he's just an errand boy.
Ты просто мальчик на побегушках.
You're just an errand boy.
Я просто мальчик на побегушках.
I'm just the errand boy.
advertisement
просто мальчик на побегушках — другие примеры
Ты не просто мальчик на побегушках.
More than just a simple errand boy.
Ты просто мальчик на побегушках.
You're just a tea boy.
Я просто мальчик на побегушках — где ее дом.
I'm just the errand boy-— Gave my last cash to Fiona. Dottie's dying— — You know where her house is.
Нет, я просто мальчик на побегушках.
No, I'm just the general dog's body.
Никем, просто мальчик на побегушках.
Nothing but a glorified messenger boy.