просто лягте — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «просто лягте»

просто лягтеjust lie down

Я бы просто легла и умерла от удовольствия!
I couId just lie down and die of pure pleasure!
Просто лягте и расслабьтесь.
Yes, just lie down and relax.
Просто ляг.
Just lie down.
Просто ляг на живот, и все.
Just lie down on your belly, period.
Но из-за того, что случилось я что, должен просто лечь и умереть вместе с ним?
But because it happened, what, am I supposed to just lie down and die with him?
Показать ещё примеры для «just lie down»...
advertisement

просто лягтеjust go

Давай просто ляжем спать.
Lets just go to sleep.
Может, надо просто лечь спать.
Maybe I should just go to bed.
ТЫ не возражаешь, если мы просто ляжем спать?
You mind if we just go to bed?
Ты можешь просто лечь спать?
Would you just go to sleep? Please.
Ты можешь просто лечь спать?
Will you please just go to sleep?
Показать ещё примеры для «just go»...